睇下果個
我們已經在逐家逐戶了
出租車
她點樣了？
仲在發燒
她仲未準備睡覺，丹尼斯，除非我給她吃點藥
我去，不，我去吧
一旦孩子睡了我就去藥房
噓，無事的
檢查長梅格力辦公室
才三條街的距離
祖維耶？
進來
邊個發現她的，羅根？
米歇爾，她是搞演出的或者是別的
她在去俱樂部上班路上
無睇見任何人
一模一樣嗎?
是的，長官，無搶劫跡象
無性侵？
無，梅格力，你找的兇手又做案了
兩處刺傷，一處在後頸部，一處在胸口
但是後頸部的傷並不是致命傷
之前幾次一樣他劃開了她的衣服
我不明白，梅格力，點解呢個傢伙不用開信
或者是牛肉刀
從呢d傷口的形狀和深度來睇，似是折刀
或者是其它類似的
通知家裡人了嗎？
無，正準備去，呢個是我轄區，梅格力
不，應該歸我處理
我話應該是我去，因為我知道點處理
點解不坐下？我不想坐
無緊要
我可以睇下她嗎？
有人在照顧孩子嗎？
你住邊度？
如果呢次的調查是從18號開始進行的話
咁樣我們應該會取得比呢個要多的進展了
好吧，現在長官在，你點解不親自和他講？
祖維耶，帶我去見發現屍體的果個女孩
我們現在通常是一起進出俱樂部
所有的女孩子都在談論呢d謀殺
除了今晚我自己一個人
你返屋企都是走果條路的嗎？
米歇爾，我知道有點難
但是在果條街上你睇到,聽到乜了?
告訴我全部
果度有種氣味，似鬚後水或是其它的？
如果我早點出現，咁被殺的就是我了，不是嗎？
放工了就搭車返屋企
今晚有搭車錢
明晚點呢？
其它的女孩？
你也準備為她們畀錢嗎？
有另外一個受害者，梅格力？
她們的名字？
和之前的謀殺情況一樣嗎？
你有乜要告訴我們的？
邊個是受害者，梅格力？
受害者叫若爾溢.利寇
她是蒙馬特的家庭主婦
家裡有丈夫和四個孩子
呢邊，檢察長，仍是同一個兇手嗎？
我們確信呢幾單案件都是一個所為
已經第五單了，梅格力
是的
我們要在半小時內拿到所有的證人口供，邊個仲在果度？
盧卡斯，特倫斯，有咩發現嗎？
好吧，等我找點有用的東西
長官，有個留言
要你明日九點去會見內政部長
2月2日，妓女，阿萊特.迪圖瓦
4月17號，晚上8點15分
一名43歲的助產士剛剛做完接生手術
6月20號，莫尼可，24歲，裁縫
7月26號，郵局職員，背部有相同的刺傷
同樣被撕去衣服
昨晚
針對呢d情況我需要你們的解釋
儘管提供了大量資源給你
但是巴黎的婦女們依舊生活在呢個殺手的威脅下
仲有點解警察自從2月2號早晨
到現在仲未找到兇手
莫雷爾部長，梅格力和他的手下一直在工作著
他的工作非常細緻，而且我有充分信心，你的方法是咩，檢察長？
我要搞清楚是咩吸引呢個人對呢d女人做出呢d事情
整個巴黎人都知道他點解要襲擊呢d婦女
而且內閣對於接下去該點做也是有一肚子的想法
在蒙馬特實行宵禁來圍捕每個移民和不受歡迎的人
直到有人受不了主動告密
在我有生之年呢個城市已經受夠了呢d恐怖主義警察策略
呢d不是我要的，更不用講授權
與重複出現的謀殺了，兇手都是尋找相同的受害者
但是呢d婦女的職業與年齡並不相似
個人背景與宗教信仰也不同
唯一相似的是她們都在天黑後穿過蒙馬特
都有黑色的頭髮
無目擊者
也無線索
梅格力，告訴我該點和內閣同僚解釋
點解呢d案子花了五個月時間而且你仲未被撤換掉
警方需要時間，先生
調查期間可是又死了幾個，檢察長
我已經深刻注意到了
呢d事關名譽
我的名譽
還有你的
我很抱歉走進來，但是我想呢個應該還給你
謝謝
有消息嗎?
無
你介意抱著她嗎？謝謝
願意坐下嗎？和我們一起
不了，謝謝
你知道我們媽媽咩時間返屋企嗎？
願意告訴我你們媽媽的情況嗎？
12行政區的果個第五名受害者自從6月就一直被威脅
死者名叫諾爾溢 利寇
四個孩子的母親
她仲有個30歲的丈夫，丹尼斯 利寇
鄰居話她晚上離開屋企
去附件藥房給孩子拿藥
在返屋企路上穿過蒙馬特時被被殺的
屍體被發現，晚上好
哈嘍，梅格力在會見邊個，我帶了蘋果
對了，我已經買過了
我們的搾汁機要忙碌了
但別急，我可以想些其它的吃法
昨晚案件受害者的目擊者
請前來與調查組成員誇伊先生聯繫
依照警方聲明，睇不到梅格力在呢個案子上會有任何進展
他們下午在雜貨店排隊時談論
無新 的線索
你會捉到他的
我們不吃嗎？
哦，我們出去吃，不記得了？帕爾東醫生？
是嗎？
他們已經講了
邀請了一位同事來見你，聖安妮研究院的蒂索教授
哦
我給你拿啤酒
他點呀，路易斯？
不錯，我以前從未見過他咁樣
睡覺時我注視著他，有些蒼老
他不願談論我們今年的假期或是其它的
直到捉住呢個兇手他的生活才可以繼續
我希望他成功，我們的生活也可以繼續
喝酒，女士們
謝謝你
檢察長希望您不要介意
今日早上我和一些朋友在一起大家都很疑惑
點解呢d司法警察無做到他們應盡的職責
我們已經在盡力做了
咁樣點解仲未捉住兇手？
因為呢d並不是表面睇起來咁簡單的. 點解？
仲要死多少女性才可以捉住他？
西蒙，我們只是在討論點解
呢個兇手在活了20,30年後，在無犯罪記錄的情況下
突然在某一日就決定了要去殺人？
你點解釋他之前無犯過罪？
因為回顧過去的20年，在巴黎仲有呢個行政區
檢查了所有的精神病機構和監獄的釋放人員
聖安妮一定是聯繫你的學院,是嗎教授？
無錯
但是在蒙馬特我們找不到兇手
顯而易見呢個人不住在果度
佛洛伊德會話呢個兇手有性癡迷
佛洛伊德談起呢d就似返到了童年
謝謝上帝，無比佛洛伊德來辦呢單案，全是廢話
梅格力，我處理過很多瘋狂的犯罪
我在想她們的共同點，拜託，別在談呢個了，好嗎？
她們之間有咩的聯繫
他們或許在生活中受到過羞辱，造成他們無法承受了
我同意
我認為大多數的犯罪是衝動無動機的，尤其是重複犯罪
體現了受傷的自尊心
事實上是一種癖好
實際上，我的一些病人總是在誇耀自己的犯罪行為
我們的孩子現在應該24了
我每日都在想她
你覺得要下雨了嗎？我聞到了灰塵
點樣了？
蒂索講過
兇手總是會炫耀自己的犯罪行為
我們知道呢點
他們似是要告訴全世界
他們是多麼的厲害
驕傲就是他們的弱點
對的
所以兇手會有點樣的反應
如果有人搶了他的風光，會點樣？
你在問我？
是的
會生氣
感到挫折
巴倫
是邊個？不要擋路
畀我過去
快點，畀我過去
羅根，你帶的人是邊個？
是兇手嗎？
你要帶他去見梅格力？你和他在邊度談的？？
羅根，他是嫌疑犯？
告訴我們名字！
可以拍張好點的照片嗎？他臉被帽子遮住了
快點返去準備，再返到呢度來
如果羅根從蒙馬特帶一個人返來總局
而且呢個人在公眾面前遮住了臉，是不是意味著他們捉到他了
不，如果是兇手，點解無帶手銬. 不，我覺得是兇手
馬澤警員，歡迎來到總局
啤酒點樣？
謝謝
現在我們做乜？
我們靜觀其變
希望如此，梅格力
希望如此
他來了
你把邊個捉來了，是嫌疑犯嗎？
有人和我講了
目擊者？無可奉告，他被逮捕了嗎？
先生們，現在仍不到發公告的時候
他是邊個？邊個是兇手？你要羈押他幾耐？
要煙嗎？不要
為梅格力準備的？
告訴我你睇見的
有個年輕人，你描述下
告訴我們睇見乜了
一次講一個時間點
2月
就放桌上
就咁樣 謝謝你
2月2號
你睇見了乜？邊個在果度？熱維耶？梅格力？
無咩可講的
咁即是咩情況？
點解我一點不知情？
捉住了咁一個重要的罪犯？
無捉住
難道是新聞記者作的？
他們只是睇到了我想畀他們睇的，據此而做出的假設而已
你最好解釋清楚
因為內政部長第一件事就是給我打電話
長官，我有200個便衣警察
正守在蒙馬特的每條街道
檢查著每間酒店，餐館和酒吧
點解？
我相信兇手會有所行動的
他不會畀其它人來享受呢d罪惡的榮譽感
我想他今晚就會有行動
你設了全套，整個行動竟然無告訴我？是的，長官
我會負全部責任的
我不喜歡被蒙在鼓裡
我也是的
但我必須在他再次作案前捉住他
我該點向部長交代？
咩都不講
如果出了差錯
我不會再支持你了
我相信兇手仲會繼續向我們挑戰的
拉普安，我需要12名女性志願者
等她們晚上單獨自己在蒙馬特的周圍行
獨自？我需要她們都接受過自衛訓練
仲有要似果d受害者，要棕色頭髮，身材高挑
謝謝
你想等她們被襲擊？
長官，兇手仲未犯過錯誤
如果我們做的好，她們會安全的
司法警察？
呢個是你們的號碼，你們的路線在呢度
不要刻意，按平時的樣子
四號，頭髮太亮了
進商店，我會替換她的
喝一杯，聊一會
會有便衣警察在街道上的
你不用知道他們是邊個，但是他們都有槍的
他們會保護你的
仲有問題嗎？
我們不會畀人傷害你的
注意安全
檢查路線，祝好運
哈嘍
現在有五單謀殺，我的編輯要我寫一篇聲明
我相信你講的，描寫他們的相似之處
蒙馬特與白教堂之間
積與你的兇手
蘇格蘭場的艾博蘭探員與你之間
艾博蘭用盡一生也無捉住兇手
作為一個年長者，他寫信給報紙提出新的理論
呢個謀殺與之前是有不同的
我無睇見有咩不同
我睇見的是一個男人害怕女性的老故事
我睇見的是同樣的厭惡感，一個男人無把女性當成人
你仲未捉住他，對嗎？
無可奉告
噢
今晚的街道睇起來不同以往
大家以為一樣,其實無人走得甩
今晚不會發生了吧，長官？
我知道他在附件，我們再去睇一圈
救命
站住
她受傷了嗎？
有人睇見他了嗎？
無，我想羅根在追他
發生咩事？
他逃走了
告訴你的人接著找
我要返去了，隨時告訴我進展，長官
羅根，新聞界
太遠了，返去吧
你叫乜？
瑪莎 朱瑟朗
警官瑪莎 朱瑟朗，長官
你仔細觀察過兇手嗎，瑪莎？
睇了一下
在他臉靠近我的時候，但是
我應該認不出他的
你睇見刀了嗎？
一把小刀
他穿乜？
黑色衣服
棕色頭髮
我不認識他，抱歉，一片模糊
我明白
果d是乜？
哦
是他夾克上的嗎？
是的
我們將及時向媒體發佈聲明
謝謝
他高嗎？
不，比我高
年紀，20 ，30？
很年輕
年輕就意味著不同
30歲左右
是紳士嗎
他手上戴著戒指
婚戒還是圖章戒指？
他用手捂著我的嘴
圖章戒指會有厚厚的平頂
果d就是結婚戒指
我們找個人
我要你花時間來寫下發生的一切
是，長官
襲擊前我睇你和其他人在一起
是我男朋友
我們被要求睇上去盡量自然些
我在想是不是我們之前的一些舉動促使兇手襲擊了我
是不是兇手望見你吻他了，然後獨自一個人走了
你覺得咁就激怒兇手了？
是的，長官
我做錯了嗎？
無
祖維耶，找個安靜的角落畀她寫報告
謝謝
呢邊
咁就是全部？
摩爾斯，有辦法知道邊度生產的嗎？
一切皆有可能
我們可以通過細節入手再瞭解到全部
恩
太普通了
但確是質量很好的紐扣
不是果種流水線裝用的
我對衣服感興趣
一個淺藍色的線編織
賦予它一個特殊的品質
我肯定呢d不是法國貨是英國來的
你找的呢個兇手是個有品位的人
你在呢度做乜？是不是梅格力的犯人跑了？無人跑
請返屋企，兇手又再蒙馬特犯案了，對吧？
梅格力放了犯人？一個年輕女性被攻擊了，但是被她掙脫了
無人釋放，也無人逃跑.她叫咩名？呢個不重要
點解？她已婚了？做咩的？
你把女警放在街上當誘餌
我已經不知道要講乜好了
她們自願執行任務，當然了，他們是為了你自願的
我要走了
部長
授權到總局要幾耐？
梅格力會告訴你他獨自採取的行動
但是你已經知道了
是的
我的意見是調查要換人進行
部長，他是在試著等兇手犯錯咁樣就可以捉到他了
咁昨晚兇手犯錯了嗎？有證據嗎？有描述了嗎？
我建議你換了他
除非你想畀我來做惡人
梅格力？
長官，紐扣製造商找到了
廠裡講了紐扣是直接賣給裁縫的
咁款已賣出40個，集中在里昂和卡昂仲有其它地方
但只有28個是賣在了巴黎
今日把呢d都搞定了，是，長官
我給你派人，你在哪？
在咖啡店
要找到果件英國來的衣服需要點運氣才行
梅格力直接由工廠找
他們只有十筆來自巴黎的訂單用到藍色編織線的布
我們今日早上在分開各自調查了，好的
長官，不錯
我找了波爾多兇案組的勒福斯來接替你
你要向他交出所有的調查材料
對不起，梅格力
他咩時間到？
明日早上
果邊，謝謝
需要幫忙嗎？
你認呢塊布嗎？
當然
點，你要做西服？
不是，我是想要找做呢個衣服的人，好的
默塞，謝謝
馬塞爾 默塞
默塞？
講下他的情況把？
一個不錯年輕人
呢d年都是在我在呢度買的布
多大年齡？
30左右
有個漂亮妻子
他總是和他一起來，幫他挑選
有地址嗎？
有的
住在聖日耳曼大道，幾號？
228號，謝謝
長官
到目前為止我們已經確認了三件西裝了
呢個是唯一一個符合瑪莎描述的客戶
你有武器嗎，長官？
你確定他在裡面？
好的，我要20分鐘時間，期間任何人不得進出
我問過門房話他們在家
先生
Moncin先生在家嗎？
我們可以見他嗎？
我去問下夫人
乜情況，奧迪爾？
有兩個人找Moncin先生
你們要做咩？
你丈夫在家嗎？
在睡覺
你必須叫醒他
我可以問下你係邊個嗎？
司法警察
我估他昨晚返來的很晚吧？
咩意思？
他是不是通常在11點以後才睡？
是的，他喜歡晚上工作
有時會工作通宵
他是個藝術家
昨晚他外出了？
我不清楚
請在客廳等下，我去叫醒他
抱歉要你們等耐了，先生們
Whoo!
我
我最近的工作很幸苦
是關於房子的室內裝飾
在諾曼底海灘我朋友建的
抱歉打擾你了，我希望可以望下你昨晚穿的西裝
可以的
對不起
就是呢件
你昨日穿的就是呢件？
是的，晚餐前穿的都是它，飯後我才換了現在穿的呢件
在我工作前
你八點後無外出？
無，我一直在辦公室待到大概。。
今日凌晨3點半，或者4點吧
可以睇下你的衣櫃嗎？
可以
去年秋天，你的裁縫用呢個材料幫你量身定做呢件衣服
你還有印象嗎？
有點
衣服在邊度？
在汽車站台被人用煙燙壞了領子
所以你修補過了？
哦，無，我是個完美主義者，不管何時
你把它扔了？
無，我送人了
有日晚上我在塞納河邊散步時拿出去的
我送給了一個流浪漢
乜時候？
大約一周前
請明確下時間
一周
可以叫下你的女傭嗎？
好的
過來下
請回答幾個問題
你住在客房？
無，在六樓
所有的僕人都住一起
昨晚上樓是幾點？
九點
呢個先生當時在邊度？
在書房
果件深灰色帶藍線的西服你有幾耐無睇見了？
事實上，我不負責他的衣服
他非常挑剔
都是他自己處理嗎？是的
你平時在桌邊等待的時候有無聽到過咩
或者注意到過果件衣服的翻領上有灼燒的痕跡？
無
我從不注意他們的談話
謝謝
謝謝，奧迪爾
請換衣服和我們走一趟
我的人會陪同你一起去換衣的
我可以問下點解嗎？
你應該明白的
他叫Marcel Moncin
邊個警局捉的？
多帶些人查下果度的每個客棧，路邊的每個流浪漢
他話把衣服給了一個流浪漢
Comeliau想知道你在邊度
你確定是呢個人嗎？
確信
走吧，祖維耶
伊馮，你結婚幾耐了？
12年
你丈夫是個建築師？
是建築裝飾師
建築裝飾師？
呢個是咩意思？
他從不按照計劃來施工
因為他無正經的學過
所以他不是個合格的建築師？
照我的理解，任何人都可以自稱是裝飾家
他不是失敗者
他有很多裝修客戶嗎？
他不喜歡很多，他很挑剔
你出生在巴黎？
是的
邊度？
在蒙馬特
在加庫爾街與麥斯特街的拐角處
在果度住了幾耐？
結婚前都住邊度
你父母仲在嗎？
我母親仲住在果度
你昨日去睇他了嗎？昨晚我在工作
2月2號點呀？
4月17號點呀?
6月20號點呀. 我昨晚在工作
和你母親關係好嗎？
好的，關係非常好
他每月會去睇她一次
就他自己去？
額
恩
他父親做乜？
14歲時他父親就死了
他以前是做乜的？
是個屠夫
睇
我咩時候可以去見我丈夫？
他點解被帶走了？
你們點支付公寓的錢
仲有傭人，你不工作而且你丈夫也只賺很少的錢？
我家有錢
你認得默塞? 他知道你在十八號?
無
昨晚你追的是呢個人嗎？
身高體型一樣，我只可以告訴你呢d
他話一周前把衣服給了流浪漢，你相信嗎？
或許兇手就是流浪漢，穿西服的流浪漢
請進
很抱歉，先生們 我在做家務
你確定要和我講嗎,梅格力調查員？
我確定
你昨晚見了你兒子嗎？
點解警察要找我兒子？
請回答問題
點解我應該見過他？
我想他偶爾會來探望吧？
見過
With his wife?
有咩問題嗎?
你兒子昨晚來過呢度嗎？
邊個告訴你的？
他來過嗎？無
整晚都無？
我兒子無夜裡來我呢度的習慣
現在你要解釋下你的問題了，調查員先生
否則我警告你，我不會再回答任何問題
我遺憾的告訴你的兒子涉嫌過去六個月裡發生的幾單謀殺案
你講咩？
我們有理由相信，你竟敢指控我的孩子
襲擊了呢d婦女
我相信今日晚些時候就可以確定了
他昨晚襲擊一名女性
只要
可以的話請睇下呢d照片
Hmm?
睇下呢個
睇呢張臉
現在我敢
去重複呢d，可惡的，再次建議
你上次見他是咩時候？
我不記得了
你不記得他來睇你的時間了？不記得
他乜時候結婚的，18歲，得到你同意了嗎？
呢d算乜問題？
你是不是要我話他是瘋了嗎？
因為無母親的幫助年輕人就不結婚了？
他在邊度？
在總局
我要見他
如果你我同行覺得尷尬
我去搭地鐵
我的人會待在呢度並搜查呢屋子
你的人想點做都行，我只要見兒子
你要給我拍照嗎？我打賭你不敢
不要害怕，我在呢度
他們對你做過乜嗎？
至少他們無打你
無，母親
我會為你找巴黎最好的律師
他會救你出來的，我不在花多少錢
我會傾其所有
我會賣了房子 --安靜點母親
你妻子知道了嗎？
她在嗎？
她不在
她點講的？
你最後見到她是咩時候？
不要逼人太甚
我希望你可以回答問題
我乜都不會講的
我兒子也不會講的
呢d人唔准恐嚇你
明日你會從巴黎最貴的律師果度聽到你要的消息
就咁
過來
瑪莎？
呢度與昨晚的位置與條件相同
我要你花時間
認真睇下呢d人中有無昨晚的果一個
我有感覺是他
請全體向左轉
臉向正面
瑪莎？
我不記得了，我不可以話一定是他
全帶返總局，快點
呢個人梅格力想知道他兩日前在蒙馬特的具體位置
或者是16號，就是利寇被殺的果日
穿黑色西服
梅格力在哪，羅根？我不知道，長官
勒福斯檢察長將從現在起帶領本次調查工作
他已經從波爾多返來了，你以後直接向他報告
呢個是你的主要嫌疑人？
是的，長官
講下他的情況
他叫Marcel Moncin
檢察長相信他有兇手所穿的衣服
但是在蒙馬特無人睇見過他？
無
你做了咩？
好吧
你從逐家逐戶的調查中發現到咩？仲未有線索
隊長在邊度？
他在拘留所
他已經被替換了
發現了呢件無紐扣的衣服，在路邊的一個流浪漢
上面是被燒灼過了嗎？是的
我覺得隊長捉錯人了
你愛你母親嗎？
我母親愛我，很愛我
你感覺到很特別？
她總是咁樣
即使你不在
是嗎？
我很特別
你父親對你點想的？
他從不和我講話
巴黎最貴的律師
今日會來找你的
你母親負擔不起昂貴的律師
你妻子也請不起
對嗎？
我們從你的門房果度知道，她已經七個月無付房錢了
無錢了，對不對？
你是個失敗者
你的作品一樣都賣不掉
你不可以似建築師咁樣工作
我的生意會好轉的
呢d女人將你困在其中,不可以維持生活
我一直在努力工作
所以你開始發白日夢
去做些可以證明你自己強壯的事情的？我前兩日不在蒙馬特
果個女人她未可以確定是我做的
隊長，勒福斯來了
他們知道我在果度嗎？不知道
再睇一遍謀殺發生的日期，試著和他在蒙馬特待的地方做個聯繫
流浪漢今早發現的夾克
不知道被放在果度幾耐了
在邊度發現的？河邊
他同伴拿走了褲子
他可能是講真話的
如果兩周前給了別人，咁兩日前他就不會穿呢件了
給米斯，睇下呢個燒灼痕跡是新的仍是舊的
如果不超過兩日，咁他就是在說謊
我們在車裡會面
呢個是檢察長勒福斯
他從現在起領導調查小組
我相信我們會有…我們期望在不久的將來,一個很好的結果。
我無其它好講的
搜查整個地方，我知道凶器就在呢度
據我所知，呢d日子裡他每晚都在
某日，你會睇到你是錯誤的，檢察長
你會為對他造成的傷害而感到抱歉
你不是怕他嗎？
我不怕我丈夫
你愛他嗎？
當然，他是我的全部
隊長，勒福斯他們都在你辦公室
米斯在哪？
他留了口信
把他找來，帶著夾克來
勒福斯，我擔心你呢次來是浪費時間了
過去一小時的進展讓我有做夠的證據來指控我們的嫌疑人
你有目擊者了？
我們有了凶器，謝謝，從嫌疑人家發現的
我相信會符合呢d受害者身上的傷口痕跡
我們還有襲擊者所穿的衣服，進來，米斯
嫌疑人告訴我們他一周前把呢件衣服送人了
因為領口上被燒壞了
最終我們今早找到呢件衣服
我們證實了呢個是個不超過24小時的燒灼痕跡
如果你畀我解釋
好的，謝謝，米斯，你確定嗎？
當然
我在裡層試了兩次
呢個就是非常有力的證據
呢個可以證明咩？
證明了嫌疑人在襲擊瑪莎時
穿的就是呢件衣服
指控他，梅格力
謝謝
結束了？
是的
明日，我們應該討論下咩時候可以出發了？
好的
梅格力
隊長又發現了一具
是邊個？死者叫簡妮 勞倫
是個家政服務員
多大？19歲
我數過了至少六處刀傷
背部無嗎？無，四處在胸口，兩處在喉嚨
好似她是被搬到呢度來的
她睇起來無之前果d屍體咁乾淨，或許是拖拉造成的
前臂，手上都有傷口，衣服幾乎是被撕爛的
但是凶器是一樣的，梅格力
有的好忙了
Moncin夫人在家嗎？
簡妮 勞倫
她今早1點15分離開了在巴黎附近的舞廳
呢個是最後一個見過她的人講的？她是自己離開的嗎？
果d男孩覺得是，但不可以確定
無男友？無固定的，他們印象裡她是個好女孩
早間報道？
坐下
我的律師在嗎？
不在，但是你妻子和母親在
要見她們嗎？
咩時候開始你妻子與母親開始互相憎恨對方？
我認為你母親受到來自你妻子的威脅
因為她也想成為母親，小布娃娃的母親
我認為，首先，她試圖控制她的嫉妒
試圖去控制她，就似她控制了你一樣
母親對我們結婚很生氣
只要我們一直陪伴她
幾耐？
直到伊馮發現了聖日耳曼果個地方
我們趁母親晚上睡覺時搬走了
你感覺到自由了嗎？
無
謝謝
她們都知道你是兇手，是嗎？
或許一開始不知道，但第二次或者第三次的時候就知道了
她們保護了你
因為她們已經咁樣做了
她們中的一個昨晚試圖要保護你
可以繼續擁有你，控制你的一切
直到永遠
昨晚被殺的果個 她所做的
不理其他人妒忌
長官
我丈夫在果度？
你們會放了他嗎？
如果真兇還在外面殺人的話
我認為該是你承認錯誤的時間了
你準備乜時間放了他？
我要馬上見他
謝謝
馬塞爾，他們對你做咩了？
我美麗可愛的小傢伙，馬塞爾
放了他，我堅持你們捉錯了人
放不了,他已經承認犯下了五單謀殺案
你們中的一個人則犯了另外一單
咁樣你們就可以把他帶返來
等他從此與世隔絕
再一次征服他
等他覺得一無是處，不是
我要你死
我要你們都死
我殺了她們
因為我恨你
噢，我可憐的小傢伙，你需要你的媽媽，我的孩子受傷了
我會為你做一切，為你去死
我會獻出我的生命
是你在今日早些時候謀殺了簡妮勞倫嗎？
呢個是我的孩子
我不在乎他做了乜或是變成乜樣子
小蛋撻果晚走在蒙馬的街道上
是你在今日早些時候殺了簡妮勞倫嗎？
是我做的
我做的
因為我會為了他做任何事
在果個案件裡，你可以告訴我她穿的咩顏色裙子
很暗
太暗了睇不清
她在一個離路燈5米遠的地方被殺
她穿的咩顏色裙子？
是藍色的
檢察員，帶她上樓簽認罪書
夫人，跟我走
我殺了她們
因為我恨你
我恨你
因為，我。。。因為我恨你
都是你的錯
因為我恨你
哈嘍，是梅格力？
是我
一切都好吧？
都好、係.
我們今晚應該做點咩？
我們去睇畫展或者是散散步吧？
不了，還是待在家
我還是喜歡待在家
好的
一會見
好的